Contact Stilfeminin  Contact Blog Stilfeminin  Blog Facebook - Stilfeminin  Facebook Rss Stilfeminin.ro | Timp liber Rss
Stiri Mondene
Concursuri bucharest fashion week 2009
 - stilfemininjoburi

Parola uitata? Creare cont
Bucharest Fashion Week 2011

Scriitori spanioli la Salonul de Carte Bookfest 2010

Joi, 03 Iunie 2010
Scriitori spanioli la Salonul de Carte Bookfest 2010Spania este tara invitata a celei de-a V-a editii Bookfest. Conform organizatorilor, Asociatia Editorilor din Romania (AER), “acest demers reprezinta inceputul unei traditii de prezenta internationala prin care se doreste aducerea in atentia cititorilor a culturii altor tari si punerea lor in valoare. Importanta operelor literare si artistice, numeroasele traduceri ale autorilor spanioli, clasici si contemporani, publicate in Romania, dar si ale autorilor romani publicate tot mai mult in spaniola sunt principalele argumente ale invitarii Spaniei la aceasta editie”.

Ray Loriga este unul dintre cei opt scriitori spanioli ce participa in acest an la Bookfest. Reprezentantul cel mai cunoscut al Generatiei X in Europa a castigat inca de la primele doua romane aprecierea criticilor si a publicului. Fidel unei filozofii de viata apropiate de aceea a autorilor beat, considera ca „pentru ca sa fii scriitor nu trebuie sa te duci la universitate, trebuie sa citesti si sa-ti traiesti viata“. Energiile lui creatoare se manifesta si in domeniul cinematografic. Dintre cartile lui, amintim: Días extraños (1994), Tokio ya no nos quiere (1999), Trífero (2000), El hombre que inventó Manhattan (2004) si Ya sólo habla de amor (2008), Dìas aùn extraños (2007) Eroi (1993). Ultimul sau roman este Los oficiales y el destino de Cordelia si a aparut in 2009. In limba romana au aparut, la Editura Curtea Veche: Eroi (traducere de Florin Galis) si Cazuti din cer (traducere de Florin Galis).

O alta prezenta remarcabila la Bookfest 2010 este Angelica Liddell, dramaturg spaniol care a debutat in 1988 si careia i s-au decernat premii importante. Teatrul ei evita dramaturgia conventionala si isi propune sa atraga atentia asupra unor aspecte mai putin obisnuite ale realitatii. Sexul, moartea, violenta, puterea, miturile clasice, dar si cele moderne, sunt temele predilecte ale operei sale. Piesele i-au fost traduse in franceza, engleza, rusa, portugheza si romana.

Ii vom cunoaste si pe ceilalti autori spanioli invitati la actuala editie a BOOKFEST, care vor participa la mesele rotunde programate cadrul Pavilionului 13, in toate cele cinci zile de desfasurare a Salonului: Carme Rier, Lorenzo Silva, Paula Izquierdo, Rosa Montero, José Ramón Fernández, Milagros Frías. Alaturi de ei, sunt invitati vineri, 11 iunie, de la ora 13:00, doi dintre traducatorii si promotorii importanti ai culturii romane scrise in Spania: Joaquin Garrigos, o veritabila institutie a traducerilor literare in spaniola, si Catalina Iliescu Gheorghiu, profesoara la Universitatea Alicante.





Te-ar putea interesa:
  • Mari scriitori spanioli _i români v vorbesc la BookfestMari scriitori spanioli si romani va vorbesc la Bookfest

    Numerosi scriitori si dramaturgi de renume, din Spania, alaturi de omologii lor romani, precum si notabili critici sau istorici literari participa la 20 de dezbateri, mese rotunde si ateliere, pe teme ale industriei editoriale si ale promovarii literaturii, la Bookfest.  A V-a editie a Salonului International al Cartii, cu Spania ca tara invitata, are loc intre 9 si 13 iunie 2010, la Complexul Romexpo.

  • Bookfest 2010 - scriitori, critici si personalitatiBookfest 2010 - scriitori, critici si personalitati

    Numerosi scriitori de renume, alaturi de notabili critici si istorici literari sau personalitati publice din lumea culturii participa si in acest an la Bookfest. Vizitatorii ii pot vedea si asculta cu ocazia lansarilor de carte sau a meselor rotunde programate de-a lungul celor cinci zile ale Salonului International de Carte. A V-a editie Bookfest, cu Spania ca tara invitata, are loc intre 9 si 13 iunie 2010, la Complexul Romexpo.

  • Salonul de Carte si Presa Bucuresti, intre 5 si 9 martieSalonul de Carte si Presa Bucuresti, intre 5 si 9 martie

    Cea de-a XIII-a editie a Salonului de Carte si Presa Bucuresti va avea loc in perioada 5-9 martie, la Muzeul National de Istorie a Romaniei (MNIR), urmand sa gazduiasca primul eveniment din cadrul Anului European al Dialogului Intercultural, transmit organizatorii.

  • Micii  “devoratori”  de  carte  vin  la BookfestMicii “devoratori” de carte vin la Bookfest

    De la Abecedar la eseul filosofic, calea de parcurs este similara celei de la curiozitatea copilariei la intelepciunea maturitatii. Salonul International de Carte BOOKFEST 2010 face legatura intre cele doua universuri prin intermediul Clubului IBBY al “Soriceilor de biblioteca”, destinat celor mici. Astfel, cei mai mici vizitatori ai Salonului au ocazia sa ia parte la numeroase momente instructiv-recreative, intr-un spatiu atractiv de lectura, joc si creativitate, situat in Pavilionul 17 al Romexpo.

  • A patra zi de Bookfest, bogat în lansri de carteA patra zi de Bookfest, bogata in lansari de carte

    Cea de-a patra zi a Salonului International al Cartii Bookfest a debutat cu masa rotunda Jurnalismul cultural si literatura, la care au participat Paula Izquierdo, Milagros Frías, Paul Cernat, Cristian Teodorescu si Carmen Musat (redactor-sef, revista Observator cultural) – moderatoare. Una dintre temele dezbatute a fost compatibilitatea ipostazelor de jurnalist cultural si de scriitor. Paul Cernat considera ca jurnalismul cult reprezinta o forma eficienta de comunicare dincolo de spatiul academic.

Mesaje (0) »
Scrie mesaj
busy
 
< Precedent   Urmator >
  • Sa ne inspiram din Filmele pline de Stil ale lui Baz Luhrmann!
  • Hot Trend: Tivul asimetric
  • 3 Vedete in Blugi cu Imprimeuri
  • 3 Vedete in Pantaloni scurti din Dantela
  • Beyonce, sexy si exploziva in primul ei Concert dupa Nastere, Video
  • Cristina Nichita premiata la Gala Femeia Conteaza
  • Gusta umorul britanic la Grand Cinema Digiplex!
Scrie mai jos ceea ce doresti sa o intrebi pe doamna psiholog






Brumi Har
Virtual hair style studio
 
 
Add to Google
RSS 2.0   ATOM 0.3
 
© Inform Media.
Toate drepturile asupra site-ului stilfeminin.ro apartin Inform Media. Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului stilfeminin.ro va fi posibila numai cu acordul scris al Inform Media.
Termeni si conditii
***