Contact Stilfeminin  Contact Blog Stilfeminin  Blog Facebook - Stilfeminin  Facebook Rss Stilfeminin.ro | Timp liber Rss
Stiri Mondene
Concursuri bucharest fashion week 2009
 - stilfemininjoburi

Parola uitata? Creare cont
Bucharest Fashion Week 2011

Greseli in filmul american "Echipa de soc"

Luni, 23 August 2010
Greseli in filmul american "Echipa de soc"Catedrala din Koln este plasata la Frankfurt, in timp ce granicerii germani vorbesc limba norvegiana in filmul "Echipa de soc/ The A-Team", lansat in SUA la inceputul lunii iunie si care i-a facut sa se incrunte pe cinefilii din cealalta parte a Atlanticului, potrivit spiegel.de.

"Echipa de soc", in regia lui Joe Carnahan, cu Bradley Cooper si Liam Neeson in distributie, este o comedie de actiune, care urmareste aventurile unei echipe pitoresti de fosti soldati din Fortele Speciale, carora li se intinde o cursa pentru o crima nesavarsita de ei. Devenind "proscrisi", se folosesc de aptitudinile lor unice pentru a incerca sa-si spele numele si sa gaseasca adevaratul vinovat.

Filmul cuprinde mai multe confuzii. Astfel, intr-o scena in care se doreste prezentarea de sus a garii din Frankfurt am Main, se vede clar Catedrala din Koln, strapungand cerul, alaturi de principala gara din acest oras, informeaza Mediafax .

Intr-o alta scena care ar trebui sa aiba loc tot in marele centru bancar Frankfurt am Main (cunoscut ca Frankfurt), din sudul Germaniei, se vad masini inmatriculate cu "FF" - abrevierea pentru Frankfurt an der Oder, un alt oras german, din estul tarii, cu o populatie de 70.000 de locuitori.

Mai mult, potrivit imdb.com, unul dintre personajele peliculei, Pike, este arestat la Frankfurt si dus la Ambasada SUA din oras, insa aceasta institutie se afla la Berlin.

Filmul mai face si o confuzie de limba. Astfel, cand doi dintre membrii echipei ajung cu avionul in Germania, la vama controlul pasapoartelor este denumit "passkontroll", in timp ce pe uniformele granicerilor scrie "politi", termenii corespondenti din norvegiana pentru denumirile germane "Passkontrolle" si respectiv "Polizei".

Asa cum a aratat presa germana, filmul este doar un pic creativ din punct de vedere geografic, si macar, la final, Catedrala din Koln este inca in picioare, ceea ce nu se intampla in filmul "Ziua in care Pamantul se opri/ The Day the Earth Stood Still", din 2008, in care, intr-o scena, monumentul este complet distrus.





Te-ar putea interesa:
Mesaje (0) »
Scrie mesaj
busy
 
< Precedent   Urmator >
  • Cristina Nichita premiata la Gala Femeia Conteaza
  • Gusta umorul britanic la Grand Cinema Digiplex!
  • Adele, marea Castigatoare de la Billboard Music Awards 2012
  • Tinuta Zilei, cu Taylor Swift
  • 5 Copii de Vedete cu Stil
  • Pe 2 iunie, „Dumbrava minunata” se joaca la Grand Cinema Digiplex
  • Capodopere in Machiaj de la Tim Burton
Scrie mai jos ceea ce doresti sa o intrebi pe doamna psiholog






Brumi Har
Virtual hair style studio
 
 
Add to Google
RSS 2.0   ATOM 0.3
 
© Inform Media.
Toate drepturile asupra site-ului stilfeminin.ro apartin Inform Media. Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului stilfeminin.ro va fi posibila numai cu acordul scris al Inform Media.
Termeni si conditii
***